ICS 01.040.45;45.060.20 S 50 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T 4549.9—2004 代替GB/T4549.9—1984 铁道车辆词汇 第9部分：电气装置 Railway vehicle vocabulary- Part 9:Electric equipment 2004-12-01实施 2004-06-11发布 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T4549.9—2004 目 次 前言 范围 连接器 3 照明及灯具 供电方式及设备 控制装置 布线方式及装置 1 视/音频设备· 8 变流器 9 报警装置 10 通信网络.. 11 空调、给水电气装置 12监测系统 附录A（规范性附录） 电气装置的等效词汇 中文索引·. 英文索引 GB/T4549.9—2004 前言 GB/14549《铁道车辆词汇》分为十一个部分： 第1部分：基本词汇； 第2部分：走行装置； 第3部分：制动装置； 第4部分：车钩缓冲及风挡装置； 一第5部分：车体； 第6部分：门、窗及其开闭装置； 第7部分：采暖、通风及空气调节装置； 第8部分：给水、排水装置； 一第9部分：电气装置； 第10部分：客车附属设备； 第11部分：专用货车附属设备。 本部分为GB/T4549《铁道车辆词汇》的第9部分 本部分代替GB/T4549.9一1984《铁道车辆名词术语电气装置》。 本部分与GB/T4549.9—1984相比主要变化如下： 增加了通信连接器等22个车辆电气装置的词汇及其定义； 修改了控制连接器等19个车辆装置的词汇及其定义； 取消了单管顶灯等15个车辆装置的词汇及其定义，取消了直流顶式电风扇等5张附图； 增加了中文和英文索引。 本部分的附录A是规范性附录。在附录A中给出了下列装置的参考图及有关名词的英文对应词： 蓄电池箱； 一天线装置。 本部分由中华人民共和国铁道部提出。 本部分由铁道部标准计量研究所归口。 本部分起草单位：南京浦镇车辆厂、铁道部标准计量研究所、四方车辆研究所、长春客车厂、唐山机 车车辆厂 本部分主要起草人：吴荣华、孙琰、齐兵、颜纯、徐维华、袁淑清。 本部分于1984年7月首次发布，本次修订为第一次修订。 1 GB/T4549.9—2004 铁道车辆词汇 第9部分：电气装置 1范围 本部分界定了铁道车辆电气装置的术语 本部分适用于有关铁道车辆的标准、技术文件及科技出版物等。 2连接器 2. 1 车端连接器vehicleend coupling 通过车辆端部连接相邻两客车电气线路的装置。分为电力连接器、播音连接器、控制连接器、动力 连接器、通信连接器等或它们的组合。 2. 2 电力连接器 electriccoupling 连接相邻两车电源线路的装置。主要包括：电力连接器插销、电力连接器插座等。 2. 3 电力连接器挂盒electriccouplinghangingbox 摘车时，用于悬挂电力连接器插销的部件。 2. 4 播音连接器 public address coupling 连接相邻两客车播音线路的装置。主要包括：播音连接器插销、播音连接器插座等。 2. 5 播音连接器挂盒publicaddresscouplinghangingbox 摘车时，用于悬挂播音连接器插销的部件。 2. 6 控制连接器 control coupling 连接相邻两车辆控制线路的装置。主要包括：控制连接器插销、控制连接器插座等 2.7 动力连接器 powercoupling 连接相邻两车动力线路的装置。主要包括：动力连接器插销、动力连接器插座等。 2.8 通信连接器 communication coupling 连接相邻两车通信线路的装置。主要包括：通信连接器插销、通信连接器插座等。 3照明及灯具 3. 1 照明装置lightingequipment 车内、外用来照明的器具及其附属设备。 GB/T4549.9—2004 3.2 顶灯ceilinglamp 装于车内顶板上的灯。其灯罩呈碗形的顶灯被称为碗形顶灯。 3. 3 壁灯walllamp 安装于车内墙板或间壁上的灯。其灯罩呈枕头形的壁灯被称为枕形壁灯。 3. 4 侧灯 side lamp 安装于脚瞪门处的车辆侧面，起尾灯作用的红灯。 3.5 尾灯taillamp 固定在外墙上方，用于表示列车尾部的红灯。 3. 6 car class sort indicating lamp 席别灯 用于夜间照明席别表示牌的灯。 3.7 床头灯berthlamp 安装于卧铺端头的灯。 3. 8 角灯cornerlamp 灯具的纵向横端面呈扇形的灯。通常安装在墙板（或间壁)与平顶板的交接处。 3. 9 夜灯nightlamp 夜间使用的灯，分为终夜灯和半夜灯。 3.10 灯带light band 安装于客车内呈带状的荧光灯具。 3. 11 应急照明 emergency lighting 在正常照明系统失效的情况下使用的照明。 4供电方式及设备 4. 1 集中供电 centralizedpowersupply 由发电车或机车向全列车用电设备供电的供电方式。 4. 2 分散供电 separatedpowersupply 有若干“母车”供给全列车用电的供电方式。 4. 3 两路供电 two-way power supply 2