(19)国家知识产权局 (12)实用新型专利 (10)授权公告 号 (45)授权公告日 (21)申请 号 202123077495.2 (22)申请日 2021.12.08 (73)专利权人 维斯克凡科技 （苏州） 有限公司 地址 215122 江苏省苏州工业园区唯亭镇 水郎街8号 (72)发明人 阿古斯丁·索雷特马顿　 胡安·内格里桑佩尔　 (74)专利代理 机构 北京集佳知识产权代理有限 公司 11227 专利代理师 周慧敏 (51)Int.Cl. G01N 21/88(2006.01) G01N 21/01(2006.01) (54)实用新型名称 用于人造肠衣挤出线的在线检查系统 (57)摘要 用于人造肠衣挤出线的在 线检查系统， 该检 查系统包括： 位于肠衣(A)的第一侧部上的光学 系统， 其中， 所述光学系统包括至少一个相机 (1)； 和照明系统， 该照 明系统将位于肠衣(A)的 与第一侧部相反的第二侧部的至少一个光源(2) 投射在由所述至少一个相机(1)聚焦的区域中， 使得所述至少一个相机(1)部分地接收穿过肠衣 (A)传播并且由所述至少一个光源(2)发射的光。 权利要求书1页 说明书4页 附图2页 CN 217304933 U 2022.08.26 CN 217304933 U 1.一种用于人造肠衣挤出线的在线检查系统， 其特 征在于， 所述在线检查系统包括： 光学系统， 所述光学系 统位于肠衣(A)的第一侧部上， 其中， 所述光学系 统包括至少一 个相机(1)； 以及 照明系统， 所述照明系统将位于所述肠衣(A)的与所述第一侧部相反的第二侧部的至 少一个光源(2)投射在由所述至少一个相机(1)聚焦的区域中， 使得所述至少一个相机(1) 部分地接收穿过 所述肠衣(A)传播且由所述至少一个光源(2)发射的光。 2.根据权利要求1所述的用于人造肠衣挤出线的在线检查系统， 包括至少一个圆顶状 物(3)， 所述至少一个圆顶状物(3)附接至所述至少一个相机(1)并且朝向所述照明系统定 向， 其特征在于， 所述至少一个圆顶状物(3)被所述至少一个相机(1)的透镜穿入并且具有 反射内表 面， 使得所述至少一个光源(2)除了将光投射到所述至少一个肠衣(A)的所述第二 侧部上之外， 还将光投射到所述至少一个圆顶状物(3)的所述反射内表面上。 3.根据权利要求2所述的用于人造肠衣挤出线的在线检查系统， 其特征在于， 所述至少 一个圆顶状物(3)是具有焦点的旋转的抛物面形物， 落到所述反射内表面上 的所有电磁辐 射和光辐射沿与所述抛物面形物的准线正交的方向汇聚在所述焦点处， 使得位于所述焦点 处的所述肠 衣(A)在所述肠 衣(A)的表面上径向地接收沿所有 方向反射的光， 这 允许对所述 肠衣(A)的漫射照明。 4.根据权利要求2和3中的任一项所述的用于人造肠衣挤出线的在线检查系统， 其特征 在于， 包括多个光学系统和多个照明系统， 使得能够检查多个平行的肠衣(A)生产线。权　利　要　求　书 1/1 页 2 CN 217304933 U 2用于人造肠衣挤出线的在线检查系统 技术领域 [0001]本实用新型涉及用于人造肠衣挤出线的在线检查系统， 该检查系统在 挤出线中用 作污点检测器， 并且该检查系统应用在用于食物填塞的人造肠衣生产工业中， 从而允许肠 衣表面的即时检查以进 行污点检测， 为此， 该系统基于人工视觉， 从而通过增加图像的对比 度并且消除表面上的反射而在具有附加照明的光学系统的使用中提供改进。 背景技术 [0002]当今， 即时光学缺陷检查是一种在许多生产过程中、 并且特别是在不 同材料的片 材制造中带来巨大优势的方法， 因为其允许在检查点的上游检测问题， 并且在问题本身持 续存在以及使 整个生产批次的结果无法使用之前提供了做出决策的机会。 [0003]出于检查的目的， 用于食物填塞的肠衣是非常特别的材 料， 主要是由于以下 方面： [0004]一方面， 肠衣由有机来源的柔性材料的管状膜组成， 并且因此， 膜的一个侧部在管 状物的内侧上并且另一侧部在管状物的外侧上。 因此， 在检查之前， 在例如通过使 管状物在 两个辊之间经过而使管状物变扁平的情况 下， 形成了双 层带状物。 [0005]如果存在诸如污渍的缺陷， 这些缺陷可能位于不同平面中， 例如位于顶侧部上、 底 侧部上、 中间(两个层的交界面)或者在每 个膜层的内部的任何其 他点处。 [0006]管状膜的有机材料是非常吸湿性的， 并且肠衣产生的潮湿过程指的是： 由于对水 的渗透性吸 收， 该材料从肠衣诞生之初就被水浸透 。 这对检查产生了 两个非常 关键的影响： [0007]首先， 经浸透的膜溶胀， 这增加了膜的厚度， 并且第二， 尽管仍然部分透明， 但膜 (例如纤维膜和胶原 膜中)的透明度乳浊或损失。 [0008]然而， 随着肠衣贯穿生产过程的进行， 肠衣逐渐变干， 这使肠衣的厚度减小并且使 肠衣的透明度大幅增加。 因此， 在生产过程的一些晚期阶段， 在过程中的上游 不可见的污渍 可以被肉眼发现。 [0009]非干燥膜的表面湿度可以在表面上产生眩光， 该眩光引起光反射， 该光反射阻碍 由光学装置获得的图像的清晰度。 [0010]在整个过程中管状膜的扁平化——与在干燥期间管状膜的尺寸变化和在管状膜 的牵拉传导期间所产生的张力一起——也能够在表面上产生波纹部或皱褶部。 这些波纹部 或皱褶部进 而可能产生阴影， 这些 阴影可能在被光学检查系统 理解为污渍时引起 误报。 [0011]因此， 需要用于管状膜上的污渍 的检查系统， 该管状膜通常已知为意在用于食物 填塞的肠衣A， 检查系统可以在过程中位于合适的点处， 其中， 这种检查系统能够同时克服 由上述特定方面造成的所有缺点， 从而在挤出过程的必 要的改进和优化的情况下允许有效 地辨别污渍同时、 通过将其他影响、 诸如皱褶部或波纹部与作为检查的目标 的污渍区分开 而排除所述诸如 褶皱部或波纹部的其 他影响。 实用新型内容 [0012]本实用新型涉及一种用于人造肠衣挤出线的在线检查系统， 该在线检查系统克服说　明　书 1/4 页 3 CN 217304933 U 3