Entwurf DEUTSCHE NORM Oktober 2018 DIN DIN EN IS0 294-4 ICS 83.080.20 Einspriche bis 2018-11-07 Vorgesehen als Ersatz fur Entwurf DIN EN IS0 294-4:2003-06 und DIN EN ISO 294-4 Berichtigung 1:2011-09 Kunststoffe- Spritzgieen von Probekorpern aus Thermoplasten Teil 4: Bestimmung der Verarbeitungsschwindung (IS0/FDIS 294-4:2018); Deutsche und Englische Fassung prEN IS0 294-4:2018 Plastics - Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials Part4: Determination ofmoulding shrinkage (IS0/FDIS 294-4:2018); German andEnglishversionprENIS0294-4:2018 Plastiques - Moulage par injection des éprouvettes de materiaux thermoplastiques - Partie 4: Détermination duretrait au moulage (IS0/FDIS 294-4:2018); VersionallemandeetanglaiseprENIS0294-4:2018 Anwendungswarnvermerk Dieser Norm-Entwurf mit Erscheinungsdatum 2018-09-07 wird der Offentlichkeit zur Prifung und Stellungnahme vorgelegt. Weil diebeabsichtigte Norm von der vorliegenden Fassung abweichen kann, ist die Anwendung dieses Entwurfs besonders zu vereinbaren. Stellungnahmen werdenerbeten vorzugsweise online im Norm-Entwurfs-Portal von DIN unter www.din.de/go/entwuerfe bzw.fur Norm- Entwurfe derDKE auch imNorm-Entwurfs-Portal der DKE unter www.entwuerfe.normenbibliothek.de, sofern dort wiedergegeben; oder als Datei per E-Mail an [email protected] moglichst in Form einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle kann im Internetunter www.din.de/go/stellungnahmen-norm-entwuerfe oderfur Stellungnahmen zu Norm- Entwirfen derDKE unter www.dke.de/stellungnahme abgerufen werden; oder in Papierform an den DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK),10772 Berlin, Burggrafenstr.6, 10787 Berlin. Die Empfanger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevanten Patentrechte, die siekennen, mitzuteilen und unterstitzende Dokumentationen zur Verfugung zu stellen. Gesamtumfang33Seiten DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK) BEST BeuthStar C DiN Deutsches Institut fur Normung e, V. · Jede Art der Vervielfaltigu Preisgruppe 11 nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fir Normung e. V., Berlin, gestattet. www.din.de www.beuth.de 2874311 - Entwurf - EDINENIS0294-4:2018-10 Nationales Vorwort Dieses Dokument (prENIS0294-4:2018) wurde vom Technischen Komitee IS0/TC61 ,Plastics" in NBN (Belgien) gehalten wird. Das zustandige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 054-01-02 AA ,Mechanische Eigenschaften und Probekorperherstellung" im DIN-Normenausschuss,Kunststoffe" (FNK). Um Zweifelsfalle in der Ubersetzung auszuschliefen, ist die englische Originalfassung beigefugt. Die Nutzungsbedingungen fur den deutschen Text des Norm-Entwurfes gelten gleichermafen auch fur den englischen Text. DINEN ISO294 besteht unter dem allgemeinen Titel Kunststoffe- Spritzgiegen von Probekorpern aus Thermoplasten aus den folgenden Teilen: Teil1:AllgemeineGrundlagen und HerstellungvonVielzweckprobekorpern und Staben Teil 2: Kleine Zugstabe Teil3:KleinePlatten Teil4:BestimmungderVerarbeitungsschwindung (diesesDokument) Teil5:HerstellungvonStandardprobekorpernzurErmittlungderAnisotropie Fur die in diesem Dokument zitierten internationalen Dokumente wird im Folgenden auf die entsprechenden deutschen Dokumente hingewiesen: IS0294-1:2017 siehe DIN EN IS0 294-1:2017-09 ISO 294-3:2002 siehe DIN ENIS0 294-1:2003-12 ISO 175 siehe DIN EN ISO 175 Anderungen Gegeniber DINENIS0294-4:2003-06 und DINEN IS0294-4 Berichtigung1:2011-09 wurden folgende Anderungen vorgenommen: Verweisung inAbschnitt2,NormativeVerweisungen"aktualisiert; a) b)den derzeit giultigen Gestaltungsregeln angepasst. 10-6102pu 2 BEST - Entwurf - EDINENIS0294-4:2018-10 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DINENIS0294-1:2017-09,Kunststoffe-SpritzgiejenvonProbekorpern nausThermoplasten- DeutscheFassungENIS0294-1:2017 DINENISO294-3:2003-12,Kunststoffe-—Spritzgiejen von Probekorpern aus Thermoplasten-Teil3:Kleine Platten (IS0294-3:2002); DeutscheFassungENIS0294-3:2003 DINEN ISO175,Kunststoffe-Prifverfahren zurBestimmungdes Verhal